-
1 находиться в заблуждении
labor under a delusion словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > находиться в заблуждении
-
2 быть в заблуждении
Русско-английский синонимический словарь > быть в заблуждении
-
3 заблуждаться
1) General subject: be all abroad, be in error, be mistaken, be under a delusion, bungle, err, make a mistake, misbelieve, mistake, stray, to be at fault, to be in error, (жестоко) to be under the delusion, (жестоко) labor under the delusion, misunderstood2) Obsolete: misdeem4) Advertising: make mistake5) Makarov: be at fault, delude ( one's), labour under a delusion, labour under a mistake, to be under a delusion, delude oneself, do wrong -
4 (жестоко) заблуждаться
General subject: to be under the delusion, labor under the delusionУниверсальный русско-английский словарь > (жестоко) заблуждаться
-
5 заблуждаться
err глагол:mistake (заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого)misbelieve (заблуждаться, впадать в ересь)be under a delusion (заблуждаться, ошибаться)словосочетание: -
6 ошибаться
err глагол:mistake (заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого)make a mistake (ошибаться, плошать)deal amiss (ошибаться, поступать дурно)do amiss (ошибаться, поступать дурно)словосочетание: -
7 находиться в заблуждении
1) General subject: labor under a delusion, labour misapprehension, to be (labour) under (a) misapprehension2) Makarov: be under misapprehension, labour under (a) misapprehensionУниверсальный русско-английский словарь > находиться в заблуждении
См. также в других словарях:
labor under a delusion/misapprehension/misconception — ◇ If you continue to believe something that is not true, you are laboring under a delusion/misapprehension/misconception. He still labors under the delusion that other people value his opinion. • • • Main Entry: ↑labor … Useful english dictionary
labor under — {v. phr.} To be the victim of; suffer from. * /Ken is obviously laboring under the delusion that Jennifer will marry him out of love./ … Dictionary of American idioms
labor under — {v. phr.} To be the victim of; suffer from. * /Ken is obviously laboring under the delusion that Jennifer will marry him out of love./ … Dictionary of American idioms
labor\ under — v. phr. To be the victim of; suffer from. Ken is obviously laboring under the delusion that Jennifer will marry him out of love … Словарь американских идиом
labor — [lā′bər] n. [OFr < L, labor, orig., hardship, pain, prob. < base of labi, to slip, totter: see LAP1] 1. physical or mental exertion; work; toil 2. a specific task; piece of work 3. a) all wage earning workers as a group: distinguished from… … English World dictionary
delusion — n. 1) to cherish, cling to a delusion 2) a delusion that + clause (he was under a delusion that he would inherit money) 3) under a delusion (to labor under a delusion) 4) (misc.) delusions of grandeur * * * [dɪ luːʒ(ə)n] cling to a delusion (misc … Combinatory dictionary
labor — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French labur, from Latin labor; perhaps akin to Latin labare to totter, labi to slip more at sleep Date: 14th century 1. a. expenditure of physical or mental effort especially when difficult or… … New Collegiate Dictionary
labor — la|bor1 [ leıbər ] noun *** 1. ) uncount all the workers in a particular country, industry, or company considered as a group: the declining demand for labor in agriculture a plentiful supply of cheap labor skilled/unskilled labor: The demand for… … Usage of the words and phrases in modern English
Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
labour — labour1 W1S3 n BrE labor AmE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(work)¦ 2¦(workers)¦ 3¦(baby)¦ 4 a labour of love 5 somebody s labours ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(WORK)¦[U] work, especially physical work ▪ … Dictionary of contemporary English
labour — [[t]le͟ɪbə(r)[/t]] ♦ labours, labouring, laboured (in AM, use labor) 1) N UNCOUNT: also N in pl, oft supp N Labour is very hard work, usually physical work. → See also hard labour ...the labour of seeding, pla … English dictionary